A whole plethora of scheduling complications and other issues factored into the decision to replace Wahlberg for the Will Ferrell picture